Altered States of Peel

Cryptid Art Space und Planet Potassium präsentieren

VERÄNDERLICHE ZUSTÄNDE DER SCHALE
Ausstellung von João Reis

2. – 14. November 2026

„Meine Damen und Herren … eine Warnung, bevor wir anfangen!!!

Vielleicht glauben Sie, Sie wüssten schon, was Sie erwartet. Vielleicht sind Sie überzeugt, dass Sie längst das Seltsamste gesehen haben, das Planet Potassium zu bieten hat. Aber heute Abend, liebe Besucherinnen und Besucher, betreten wir dunklere Gefilde. Eine Welt aus verzerrten Fantasien, monströsen Geschöpfen und wunderlichen Merkwürdigkeiten. Eine Welt, in der das Vertraute ein unheimliches Gesicht bekommt, Albträume unter der Bananenschale hervor kriechen und die Grenze zwischen dem Absurden und dem Schrecklichen zu verschwimmen beginnt.

Was Sie erwartet, ist nichts für schwache Nerven. Wenn Sie also leicht erschrecken, ist es vielleicht besser, gleich jetzt zu gehen. Alle anderen … treten Sie näher.

Willkommen bei „Veränderliche Zustände der Schale“ — einer Reise ins Seltsame, Unheimliche und Schräge. Wir hoffen, Sie genießen, was vor Ihnen liegt. Und sollten die Anblicke, deren Zeugen Sie gleich werden, Sie verstören …

nun, liebe Besucherinnen und Besucher … Sie wurden gewarnt!!!“

/João Reis/

João Reis ist ein portugiesischer Grafikdesigner und Illustrator, der in Sofia, Bulgarien, lebt und arbeitet. In seiner Arbeit erkundet er die Schnittstellen zwischen Illustration, Grafikdesign und visuellem Erzählen und lässt sich dabei von Vintage-Kino, klassischer Animation, Retro-Comics, Surrealismus und der visuellen Kultur der ersten Hälfte und der Mitte des 20. Jahrhunderts inspirieren.

Mit mutigen Kompositionen, reichen Texturen, eindringlichen Figuren und einem verspielten Sinn für Absurdität bewegt sich seine Arbeit zwischen dem Vertrauten und dem Fremden und setzt nostalgische visuelle Bezüge oft aus einer zeitgenössischen Perspektive neu in Szene.

Neben seinen eigenständigen Projekten in Illustration und Plakatkunst entwickelt er auch Planet Potassium — ein langfristiges persönliches Projekt, das ein alternatives Universum entwirft, in dem Bananen den Platz der Menschen einnehmen. Dort verweben sich kulturelle Bezüge, erfundene Figuren und surrealer Humor zu einer unverwechselbaren visuellen Welt.

Mit seiner Arbeit erforscht João die Ausdrucksmöglichkeiten des Bildes und schafft visuelle Erzählungen, die Neugier wecken, Erwartungen herausfordern und das Außergewöhnliche feiern.

Eröffnung: 2. November, 18:30–20:30 Uhr
Cryptid Art Space (Sofia, ул. „Dimităr Trajkovich“ 1)